一位妈妈用两年时间总结出一份英语启蒙书单

美周一 2020-11-21 15:09:46

  明明学了十几年英语,结果见到歪果仁时,搜肠刮肚还表达不清自己的意思。就算是说出来了,也都是幼稚的基础句子。这种哑巴英语的苦,很多80后父母都体验过。所以,有了娃以后,不能让孩子再走这样的英语学习老路了。
  图书出版人、儿童教育研究者、我们都是好妈妈公众号开办者赵娟花两年时间、买了几千元书,由此琢(出一套适合孩子阅读的英语启蒙书单。现在,她把自己的经验公布出来,希望对大家有所帮助。
  她使用的图书,主要有四个方向:经典且适合启蒙的原版绘本、分级读物、儿歌书、日常对话书。这样,听、说、读、唱都齐了。
  在孩子三岁后,赵娟买的绘本便以英文为主了。在她看来,大多数经典绘本都是国外翻译引进的,与其买中文翻译版,不如直接给孩子看原版,这样还能一举两得。但原版绘本是给母语为英语的孩子看的,有些语句或者用词会比较偏,如果把握不好,孩子很难喜欢,还可能会直接告诉你:“我不要听英文的,我要听中文的。”所以,选好合适的绘本很重要,并不是选择经典的就可以。
  限于篇幅,她只把孩子刚接触英文时使用的绘本分享出来,相信这也是家长们最需要的。

原版绘本
  
《the wheels on the bus》
  Paul O Zelinsky 著/绘


  推荐理由:这是一本很好的英语启蒙绘本,可以唱可以读,很多娃最早会唱的英文儿歌和最早学会说的单词、短语,都来自这本书。
  喜欢车的男孩,一定要买这本立体的翻翻书。作者是凯迪克图书大奖的获得者,该书还入选了世界100本必读绘本。图书里面每一页都有一些有趣的机关:能上下推动的窗户,让你实际感受up and down;上车的乘客可以move on back,让孩子们在阅读的时候对动作有着非常形象的认知。
  很多时候,父母选书时费点心,但当你发现孩子喜欢时,一切努力都值得。


  
《Brown Bear, Brown Bear, What Do You See》

   推荐理由:这也是一本简单有趣的书,可以唱可以读,是一本极好的零基础启蒙绘本。强烈推荐给大家。你给孩子读后就会发现,他们很快就会说或者唱起来。
  早期启蒙的时候,韵律,节奏感强的内容,孩子一听就学会了。这样,建立起语感以及对英语的初步感觉后,再来进一步的听说学习就很容易了。你会发现,有合适的语言学习素材时,孩子很容易上道。


  莫·威廉斯的小猪小象、鸽子系列
  
《An Elephant and Piggie Book》
  推荐理由:大家很熟悉莫·威廉斯,他创造了许多著名的卡通形象,除了小猪小象,还包括鸽子系列中那只蠢萌鸽子。
  再给大家分享一个诀窍:如果孩子喜欢上那只鸽子了,那么小猪小象就很容易引导了。因为在小猪小象系列绘本里,后面的衬图中,有一只萌萌的鸽子神出鬼没。家长可以作为suprise呈现给孩子。


  
《Go Away, Big Green Monster!》
  推荐理由:这又是一本有互动功能的翻翻书,也是极好的零基础启蒙绘本。先是一步步刻画出一个吓人的怪兽,然后一句“You dont scare me!”开启了后半段让怪物go away的过程。
  孩子在乐此不疲翻书的同时,家长完全可以偷笑,因为孩子们已经顺便学到了脸部单词、颜色单词的表达了。


  
《Dear Zoo》
  推荐理由:本书的作者Rod Campbell是专门为小龄宝宝写作的作家,这本《Dear Zoo》是他的代表作,历经25年仍排在亚马逊动物园类书籍的畅销榜首位。
  这本纸板书里的小机关,孩子一玩就停不下来。家长可以在旁边自问自答“What is it? Its a giraffe!”,孩子很容易就和你互动起来,不知不觉就会说了。


分级读物
  分级读物因为其体系完整、循序渐进又兼顾了语言学习的重复和积累,是很好的学习素材。目前为止,有以下不错的分级读物:
  
I CAN REDA 系列
  推荐理由:I CAN READ 

系列分五个级别。孩子熟悉后家长就不用翻开书讲了,直接让孩子听配套的音频就可以。


  
泡泡剑桥儿童英语故事阅读

  推荐理由:这是赵娟和孩子正在读的一套书。系列3看完后,孩子甚至能自己读了。这本书的趣味性很好,贴近孩子的现实生活与想象世界。此外,图文对应,孩子也很容易理解。


  
牛津阅读树系列

  

   推荐理由:牛津阅读书,是比较完备也是目前国内销售最多的原版分级读物。目前赵娟母子在读的这套书是“Read With Biff,Chip&Kipper”系列,通过Kipper一家日常生活中一个个引人入胜的幽默、有趣故事为题材,轻松引导孩子投入英文阅读中。
  这套书也是目前国内常见的,阅读故事+拼读故事结合的模式,很适合孩子系统的学习和跟读,非常值得入手。

儿歌书
  目前收听率最高的儿歌,除了晓华亲子英语平台上emma演绎的儿歌之外,还有这套《英美经典英语儿歌分级唱》。



日常对话


  这本《美国家庭亲子英文》主要是给自己做参照,看看日常英语对话到底说些什么。你虽然英语词汇量足够,但不一定熟悉很多地道的表达方法。学了十几年英语的我们,也许能侃侃而谈should、would、could 的区别,或者写出高分托福作文,但生活场景中的有些句子该怎么说,还真不一定清楚。



推 荐 者 的 话
  从3岁左右开始,经过一年半左右的启蒙,黄子(赵娟孩子)目前知道身边常见事物的表达,日常基本的需求也都可以用英语,而且,说英语的灵活度以及词汇量都比我多。我记得问他how are you?他回答:Couldnt be better.可在我的语句里,就只有熟悉得不能再熟悉的:I am fine,thank you.
  除了简单的日常对话,黄子的大部分输入,都来自于听、读原版图书。因为从事的是图书出版行业,所以在给孩子选书上,我并没有太多困惑。但即便如此,我买到的书还是有大半闲置了。所以,我把自己花了时间和金钱后遇到的好书分享给大家,做个参照。
  
例行声明:每个孩子都是独特的个体,兴趣点都不一样,我分享的只是经过自己摸索后,觉得很适合孩子的书,以及孩子喜欢的。大家一定要作为参照,从中选择适合自己家孩子的。书无一定,只要内容、品质过关的书,孩子喜欢的就是适合的。